法律翻译相关信息
法律，社会上人与人之间关系的规范，以正义为其存在的基础，以国家的强制力为其实施的手段者。
关于一定范围内社会问题的规则，由国家（地区）政权制定；国家强制力保障实行；可以在司法机构被用作判断案件的根据，应该公正，体现一定条件下的正义观念。（条件不同，人们的正义观念会不同。）
广义的法律是指法的整体，包括法律、有法律效力的解释及其行政机关为执行法律而制定的规范性文件（如规章）。狭义的法律专指拥有立法权的国家机关依照立法程序制定的规范性文件。

法律翻译、法律翻译公司流程
项目经理（Project Manager)
翻译（Translation）
编辑 （Editing）
校对（Profreading）
质量控制（Quality Assurance）
测试工程师（Test Engineering）
DTP & QC

法律翻译领域
法律法规翻译、合同协议翻译、诉讼仲裁翻译、学著作翻译、户口本翻译、同翻译、法律文件翻译 、法院文件翻译、驾驶执照翻译、咨询翻译

法律翻译技术服务
一、技术部门配备有先进的计算机处理设备，多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、公司拥有独立的服务器，各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。
二、全球多语系统保证提供电子文档翻译件。Windows系列各种操作平台，Office系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw　等软件制图排版及设计，充分满足客户对稿件各种格式的要求。
三、不断探索最新的技术成果并运用到翻译中，从而提高翻译质量和效率。
四、翻译软件 TRADOS（Team Version）充分发挥翻译项目的管理和分析能力。

服务地区：
北京 上海 天津 重庆 河北 山西 辽宁 吉林 湖南 江苏 浙江 福建 黑龙江 江西 山东 河南 安徽
湖北 广东 海南 四川 贵州 云南 陕西 甘肃 青海 西藏 广西 宁夏 内蒙古 新疆 台湾 香港 澳门

法律翻译、咨询翻译
法律翻译具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点，是翻译行业公认难度较大的一个领域，只有既精通英语，又精通法律并有多年翻译经验的极少数专业人士才能保证法律文稿的译文质量。丽都法律翻译项目组由从事翻译工作十年以上的资深翻译和翻译经验丰富、专业背景强的译审组成，确保翻译及时、准确、权威。本公司中英文翻译专用章已经北京市公安局备案，具有法律效力。
精英团队
我们的专兼职翻译大多数具有海外留学背景，长期从事翻译工作，深谙中外文化的差异和精髓。
质量为本
我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核，确保稿件准确、流畅和通顺。
诚实守信
成立以来，我们始终信守承诺，赢得了客户的认同和口碑。
意外管理
我们独创翻译流程意外管理程序，确保任何情况下翻译任务的按时完成。

联系我们
全国统一免费服务热线：400-710-1860
业务邮箱：lidutrans@126.com
在线客服QQ：24097745
在线客服MSN：lidutrans@hotmail.com
http://www.lidutrans.cn