建筑翻译相关信息
      中国建筑是以中国长江黄河一带为中心，受此地区影响，其建筑形式类似、使用材料、工法、营造语言、空间、艺术表现与此地区相同或雷同的建筑皆可统称为中国建筑，中国建筑的从风水与自然的关系，到单体建筑本身的构筑、材料、空间序位等，都表现了人与世界的宇宙观，中国建筑时间粗分为传统建筑与现代建筑，两者以鸦片战争为时间点，中国传统建筑以中国的朝代区分，由于中国传统建筑以木构造为主，经历自然与人为的破坏，经常不容易长时间保存。因此不同时期的史料来源亦不尽相同。
      夏商周三代的建筑研究多以古籍，文字学，考古遗址等作为传统建筑研究史料，商代至汉朝之资料，大多来自于考古遗址，墓室，画像石，画像砖及器物上绘画等，汉朝至唐朝，由于疆域扩大，与佛教的影响，除了有存留之实体建筑可供研究外，石窟结构与彩绘也成为研究题材，唐至宋代以后，除了实体建筑存留者多外，亦有纪录文本可供参考，为研究中国传统建筑实体材料最丰富的时间点。
中国现代建筑则指中国传统建筑受西方建筑与思潮影响，有别于中国传统建筑的空间，造型语汇，材料，艺术，营造方式。现代建筑又可粗分为，新传统建筑，折衷式及世界建筑等。
      新传统建筑指规格方位为承袭传统建筑规制，工法等，但材料，营建系统，空间使用等，符合现代营建方式与法规为之。折衷式指造型语汇，材料工法等皆取各国长处构筑之，外观有别于中国传统建筑，但仍可辨识。
      世界建筑则指受世界现代建筑思潮影响，外观造型，材料等脱离中国传统建筑，与世界其他国家现代建筑有类似之处，但在空间观与人文内涵仍有中国观等。

建筑翻译、建筑翻译公司流程
项目经理（Project Manager)
翻译（Translation）
编辑 （Editing）
校对（Profreading）
质量控制（Quality Assurance）
测试工程师（Test Engineering）
DTP & QC

建筑翻译领域
建筑翻译、房产翻译、家居翻译、装潢翻译、装修翻译

建筑翻译技术服务
一、技术部门配备有先进的计算机处理设备，多台扫描仪、打印机、光盘刻录机、宽带网络接入、公司拥有独立的服务器，各项领先技术确保所有文件系统化处理和全球同步传输。
二、全球多语系统保证提供电子文档翻译件。Windows系列各种操作平台，Office系列软件的熟练运用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw　等软件制图排版及设计，充分满足客户对稿件各种格式的要求。
三、不断探索最新的技术成果并运用到翻译中，从而提高翻译质量和效率。
四、翻译软件 TRADOS（Team Version）充分发挥翻译项目的管理和分析能力。

服务地区：
北京 上海 天津 重庆 河北 山西 辽宁 吉林 湖南 江苏 浙江 福建 黑龙江 江西 山东 河南 安徽
湖北 广东 海南 四川 贵州 云南 陕西 甘肃 青海 西藏 广西 宁夏 内蒙古 新疆 台湾 香港 澳门

建筑翻译
我们的建筑翻译项目组整合了一支以技术专业翻译、资深教授、外籍翻译、归国留学人员、外语硕士、博士为主的专业翻译队伍，他们都有着深厚的专业背景和丰富的建筑、房产、家居翻译经验，以满足各行业客户的需求。对于每一个项目，我们都配备项目负责人，对整个翻译流程进行掌控以及与客户及时有效沟通，最大程度地保证翻译质量。
精英团队
我们的专兼职翻译大多数具有海外留学背景，长期从事翻译工作，深谙中外文化的差异和精髓。
质量为本
我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核，确保稿件准确、流畅和通顺。
诚实守信
成立以来，我们始终信守承诺，赢得了客户的认同和口碑。
意外管理
我们独创翻译流程意外管理程序，确保任何情况下翻译任务的按时完成。

联系我们
全国统一免费服务热线：400-710-1860
业务邮箱：lidutrans@126.com
在线客服QQ：24097745
在线客服MSN：lidutrans@hotmail.com
http://www.lidutrans.cn