审计报告是指注册会计师根据中国注册会计师审计准则的规定，在实施审计工作的基础上对被审计单位财务报表发表审计意见的书面文件。

审计报告一般含有审计报告、资产负债表、利润表、现金流量表、会计报表附注。（Audit Report、Balance Sheet、Income Statement、Cash Flow Statement、Explanatory Note to the Accounting Statement）

审计翻译样本

Audit Report

HCCPA (2010) No. 140

All shareholders of ***.

We have audited the accompanying financial statements of ***, which comprise the balance sheet as at December 31, 2009, and the income statement, cash flow statement for the year then ended, and other explanatory notes to the financial statements.

I. Management’s Responsibility for the Financial Statements

Management of ***. is responsible for the preparation of these financial statements in accordance with the Accounting Standards for Business Enterprises and Accounting Systems for Business Enterprises. This responsibility includes: (1) designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; (2) selecting and applying appropriate accounting policies; (3) making accounting estimates that are reasonable in the circumstances.

II. Certified Public Accountant’s Responsibility

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with the Auditing Standards for CPAs of China. These standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free of material misstatement.

An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amount and disclosures in the financial statements. The procedures selected depend on the certified public accountant’s judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, we consider internal control relevant to the entity’s preparation of the financial statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity’s internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.

丽都国际翻译公司提供专业审计报告翻译服务，选择丽都国际翻译，您就是选择放心！

全国服务电话 400-710-1860
总部热线：025-81638306

总部传真：025-68847255

电子邮件：4007101860@163.com
商务QQ：24097745
地址：中国江苏南京热河南路286号